Conyac で依頼された翻訳結果を公開 日本語から英語への翻訳依頼 世界は常に変化している。 よって企業も人も変化し、対応しなければ生き残れない。 ゆえに私達が最初におこなうべき事は変化という行動を起こすことだ。 行動 「世間の風潮」は英語で「the trend of the world」や「the tendency of society」です。 また「時代の推移に伴って移り変わる世の中のさま」といった「時流」の意味では「tide」や「current」も使われます。「時代の風潮に従う」は「go with the tide of the times」です。 まとめ41 「遷移」とは「状態が移り変わること」 42 「変動」もまた「変遷」の類語;
高野山 皇室縁の宿坊 不動院オフィシャルウェブサイト